पृथिव्यम्बुचरा राम नानानगनिवासिनः। कोट्योधाश्च इमे प्राप्ता वानरास्तव किंकराः॥
pṛthivyambucarā rāma nānānaganivāsinaḥ| koṭyodhāśca ime prāptā vānarāstava kiṃkarāḥ||
English Meaning
O Rāma, these koțis of apes that have arrived, inhabiting earth and water and various mountainous tracts, are at your service.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)