Chapter 40 — Kishkindha Kanda, Sarga 40

Valmiki Ramayana — Kishkindha Kanda

Verse 40.17

यवद्वीपमतिक्रम्य शिशिरो नाम पर्वतः। दिवं स्पृशति शृङ्गेण देवदानवसेवितः॥

yavadvīpamatikramya śiśiro nāma parvataḥ| divaṃ spṛśati śṛṅgeṇa devadānavasevitaḥ||

English Meaning

And, going beyond the island of Yava. (one comes upon) the hill called Sisira, which pierceth the heavens by its peaks, and is inhabited by gods and demons.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)