Chapter 39 — Kishkindha Kanda, Sarga 39

Valmiki Ramayana — Kishkindha Kanda

Verse 39.7

एतस्मिन्नन्तरे चैव रजः समभिवर्तत। उष्णतीव्रां सहस्रांशोश्छादयद् गगने प्रभाम्॥

etasminnantare caiva rajaḥ samabhivartata| uṣṇatīvrāṃ sahasrāṃśośchādayad gagane prabhām||

English Meaning

Presently appeared volumes of dust, and the hot and fierce rays of the sun were hid in the sky.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)