Chapter 39 — Kishkindha Kanda, Sarga 39

Valmiki Ramayana — Kishkindha Kanda

Verse 39.22

रुम्णो नाम तेजस्वी विक्रान्तैर्वानरैर्वृतः॥ आगतो बलवांस्तूर्णं कोटीशतसमावृतः।

rumṇo nāma tejasvī vikrāntairvānarairvṛtaḥ|| āgato balavāṃstūrṇaṃ koṭīśatasamāvṛtaḥ|

English Meaning

And (the monkey) named Rumna, possessed of energy, and strong, came swiftly, surrounded by an hundred koțis of powerful monkeys.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)