Chapter 39 — Kishkindha Kanda, Sarga 39

Valmiki Ramayana — Kishkindha Kanda

Verse 39.20

मैन्दश्च द्विविदश्चोभावश्विपुत्रौ महाबलौ। कोटिकोटिसहस्रेण वानराणामदृश्यताम्॥

maindaśca dvividaścobhāvaśviputrau mahābalau| koṭikoṭisahasreṇa vānarāṇāmadṛśyatām||

English Meaning

And Mainda and Dvivida-sons of Asvi both-of mighty strength, appeared with kotis upon thousands of koțis of monkeys.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)