Chapter 38 — Kishkindha Kanda, Sarga 38

Valmiki Ramayana — Kishkindha Kanda

Verse 38.9

तामुपस्थापितां दृष्ट्वा शिबिकां वानराधिपः॥ लक्ष्मणारुह्यतां शीघ्रमिति सौमित्रिमब्रवीत्।

tāmupasthāpitāṃ dṛṣṭvā śibikāṃ vānarādhipaḥ|| lakṣmaṇāruhyatāṃ śīghramiti saumitrimabravīt|

English Meaning

Seeing the car brought up, the lord of monkeys said to Sumitra's son, O Laksmana, ascend speedily.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)