Chapter 33 — Kishkindha Kanda, Sarga 33

Valmiki Ramayana — Kishkindha Kanda

Verse 33.2

द्वारस्था हरयस्तत्र महाकाया महाबलाः। बभूवर्लक्ष्मणं दृष्ट्वः सर्वे प्राञ्जलयः स्थिताः॥

dvārasthā harayastatra mahākāyā mahābalāḥ| babhūvarlakṣmaṇaṃ dṛṣṭvaḥ sarve prāñjalayaḥ sthitāḥ||

English Meaning

Beholding Lakşınaņa, the highly powerful monkeys, having huge persons and waiting at the gate, stood all with folded hands.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)