Chapter 33 — Kishkindha Kanda, Sarga 33

Valmiki Ramayana — Kishkindha Kanda

Verse 33.1

अथ प्रतिसमादिष्टो लक्ष्मणः परवीरहा। प्रविवेश गुहां रम्यां किष्किन्धां रामशासनात्॥

atha pratisamādiṣṭo lakṣmaṇaḥ paravīrahā| praviveśa guhāṃ ramyāṃ kiṣkindhāṃ rāmaśāsanāt||

English Meaning

Thereupon, Laksmana, the slayer of foes, commanded, entered, at the behest of Rāma, the pleasant city of Kişkindhā situated in the centre of caves.

— M.N. Dutt (1891–94, public domain)