Chapter 30 — Kishkindha Kanda, Sarga 30

Valmiki Ramayana — Kishkindha Kanda

Verse 30.58

असनाः सप्तपर्णाश्च कोविदाराश्च पुष्पिताः। दृश्यन्ते बन्धुजीवाश्च श्यामाश्च गिरिसानुषु ॥

asanāḥ saptaparṇāśca kovidārāśca puṣpitāḥ| dṛśyante bandhujīvāśca śyāmāśca girisānuṣu ||

English Meaning

There appear on the summits of the hills flowers Asanas, Saptaparanas, Kavidaras, Bandhugivas, and Tamālās.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)