इयं सा प्रथमा यात्रा पार्थिवानां नृपात्मज। न च पश्यामि सुग्रीवमुद्योगं च तथाविधम्॥
iyaṃ sā prathamā yātrā pārthivānāṃ nṛpātmaja| na ca paśyāmi sugrīvamudyogaṃ ca tathāvidham||
English Meaning
O son of king, this is the best time for royal marches, but I do not find Sugrīva preparing himself for that end.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)