Chapter 30 — Kishkindha Kanda, Sarga 30

Valmiki Ramayana — Kishkindha Kanda

Verse 30.11

ततश्चर्य रम्येषु फलार्थी गिरिसानुषु। ददर्श पर्युपावृत्तो लक्ष्मीवाल्लँक्ष्मणोऽग्रजम् ॥

tataścarya ramyeṣu phalārthī girisānuṣu| dadarśa paryupāvṛtto lakṣmīvālla~kṣmaṇo'grajam ||

English Meaning

And the graceful Lakşmaņa, returning from the picturesque mountain-summits where he had sojourned in quest of fruits, beheld his elder brother.

— M.N. Dutt (1891–94, public domain)