स चिन्तया दुस्सहया परीतं विसंज्ञमेकं विजने मनस्वी। भ्रातुर्विषादात् त्वरितोऽतिदीन: समीक्ष्य सौमित्रिरुवाच दीनम्॥
sa cintayā dussahayā parītaṃ visaṃjñamekaṃ vijane manasvī| bhrāturviṣādāt tvarito'tidīna: samīkṣya saumitriruvāca dīnam||
English Meaning
And beholding in that lonely forest his brother, racked with anxious thoughts hard to bear and almost beside himself (with grief) the high-minded Saumitri, prompted by his brother's grief, spoke to him very poorly, saying.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)