ततः प्रकृतयः सर्वा दृष्ट्वा हरिगणेश्वरम्॥ प्रणम्य मूर्धा पतिता वसुधायां समाहिताः।
tataḥ prakṛtayaḥ sarvā dṛṣṭvā harigaṇeśvaram|| praṇamya mūrdhā patitā vasudhāyāṃ samāhitāḥ|
English Meaning
Beholding the lord of monkeys, the subjects bowed to him, lowering their heads on the ground.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)