Chapter 23 — Kishkindha Kanda, Sarga 23

Valmiki Ramayana — Kishkindha Kanda

Verse 23.21

रुधिरोक्षितसर्वाङ्गं दृष्ट्वा विनिहतं पतिम्॥ उवाच तारा पिङ्गाक्षं पुत्रमङ्गदमङ्गना।

rudhirokṣitasarvāṅgaṃ dṛṣṭvā vinihataṃ patim|| uvāca tārā piṅgākṣaṃ putramaṅgadamaṅganā|

English Meaning

Beholding her husband thus slain and besmeared with blood, she spoke to her son, Angada, having coppery eyes, saying:

M.N. Dutt (1891–94, public domain)