Chapter 23 — Kishkindha Kanda, Sarga 23

Valmiki Ramayana — Kishkindha Kanda

Verse 23.11

सुहृच्चैव च भर्ता च प्रकृत्या च मम प्रियः॥ प्रहारे च पराक्रान्तः शूरः पञ्चत्वमागतः।

suhṛccaiva ca bhartā ca prakṛtyā ca mama priyaḥ|| prahāre ca parākrāntaḥ śūraḥ pañcatvamāgataḥ|

English Meaning

You are my friend, my dear husband and a great hero-and you had met with destruction, being struck by another man.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)