Chapter 22 — Kishkindha Kanda, Sarga 22

Valmiki Ramayana — Kishkindha Kanda

Verse 22.15

राघवस्य च ते कार्यं कर्तव्यमविशङ्कया। स्यादधर्मो ह्यकरणे त्वां च हिंस्यादमानितः॥

rāghavasya ca te kāryaṃ kartavyamaviśaṅkayā| syādadharmo hyakaraṇe tvāṃ ca hiṃsyādamānitaḥ||

English Meaning

It behoveth you to perform Rāghava's service fearlessly or else you shall be visited with sin: on his being insulted you shall be injured.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)