यदेषा साध्विति ब्रूयात् कार्यं तन्मुक्तसंशयम्। नहि तारामतं किंचिदन्यथा परिवर्तते॥
yadeṣā sādhviti brūyāt kāryaṃ tanmuktasaṃśayam| nahi tārāmataṃ kiṃcidanyathā parivartate||
English Meaning
Do you, without the least doubt perform what shall the chaste lady instruct you to do; for Tārā's advice never goes without effect.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)