Chapter 21 — Kishkindha Kanda, Sarga 21

Valmiki Ramayana — Kishkindha Kanda

Verse 21.9

ताविमौ शोकसंतप्तौ शनैः प्रेरय भामिनि। त्वया परिगृहीतोऽयमङ्गदः शास्तु मेदिनीम्॥

tāvimau śokasaṃtaptau śanaiḥ preraya bhāmini| tvayā parigṛhīto'yamaṅgadaḥ śāstu medinīm||

English Meaning

Do you soon despatch, O passionate lady, these two (Angada and Sugrīva) exercised with grief as they are (for the performance of Vali's funeral rites). And abiding by your commandments let Angada govern the earth.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)