Chapter 21 — Kishkindha Kanda, Sarga 21

Valmiki Ramayana — Kishkindha Kanda

Verse 21.9

ताविमौ शोकसंतप्तौ शनैः प्रेरय भामिनि। त्वया परिगृहीतोऽयमङ्गदः शास्तु मेदिनीम्॥

tāvimau śokasaṃtaptau śanaiḥ preraya bhāmini| tvayā parigṛhīto'yamaṅgadaḥ śāstu medinīm||

English Meaning

Do you soon despatch, O passionate lady, these two (Angada and Sugrīva) exercised with grief as they are (for the performance of Vali's funeral rites). And abiding by your commandments let Angada govern the earth.

— M.N. Dutt (1891–94, public domain)