Chapter 19 — Kishkindha Kanda, Sarga 19

Valmiki Ramayana — Kishkindha Kanda

Verse 19.4

सा सपुत्रापियं श्रुत्वा वधं भर्तुः सुदारुणम्। निष्पपात भृशं तस्मादुद्विग्ना गिरिकन्दरात्॥

sā saputrāpiyaṃ śrutvā vadhaṃ bhartuḥ sudāruṇam| niṣpapāta bhṛśaṃ tasmādudvignā girikandarāt||

English Meaning

Hearing the heart-rending news of her husband's demise, she, big with a child, issued out of the mountain cave with a troubled heart.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)