Chapter 19 — Kishkindha Kanda, Sarga 19

Valmiki Ramayana — Kishkindha Kanda

Verse 19.3

तं भार्या बाणमोक्षेण रामदत्तेन संयुगे। हतं प्लवगशार्दूलं तारा शुश्राव वालिनम्॥

taṃ bhāryā bāṇamokṣeṇa rāmadattena saṃyuge| hataṃ plavagaśārdūlaṃ tārā śuśrāva vālinam||

English Meaning

His spouse Tārā heard that Váli, the foremost of monkeys, had been killed in the conflict by Rāma's shaft.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)