Chapter 19 — Kishkindha Kanda, Sarga 19

Valmiki Ramayana — Kishkindha Kanda

Verse 19.13

अभिभूतमिदं सर्वं विद्रुतं वानरं बलम्। अस्मिन् प्लवगशार्दूले हते शक्रसमप्रभे॥

abhibhūtamidaṃ sarvaṃ vidrutaṃ vānaraṃ balam| asmin plavagaśārdūle hate śakrasamaprabhe||

English Meaning

That king of monkeys, having Sakra's prowess, being made away with this host of monkeys have been taking to their heels being overwhelmed with consternation.

— M.N. Dutt (1891–94, public domain)