भूमौ निपतितस्यापि तस्य देहं महात्मनः। न श्रीर्जहाति न प्राणा न तेजो न पराक्रमः॥
bhūmau nipatitasyāpi tasya dehaṃ mahātmanaḥ| na śrīrjahāti na prāṇā na tejo na parākramaḥ||
English Meaning
Though struck down to the earth, neither vitality, effulgence nor prowess did renounce the body of that high-souled one.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)