अस्मिन् निपतिते भूमौ हपृक्षाणां गणेश्वरे। नष्टचन्द्रमिव व्योम न व्यराजत मेदिनी॥
asmin nipatite bhūmau hapṛkṣāṇāṃ gaṇeśvare| naṣṭacandramiva vyoma na vyarājata medinī||
English Meaning
That lord of monkeys being levelled to the ground, his kingdom appeared like to the sky, shorn of the Moon.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)