Chapter 11 — Kishkindha Kanda, Sarga 11

Valmiki Ramayana — Kishkindha Kanda

Verse 11.50

इह तेनाप्रवेष्टव्यं प्रविष्टस्य वधो भवेत्। वनं मत्संश्रयं येन दूषितं रुधिरस्रवैः॥

iha tenāpraveṣṭavyaṃ praviṣṭasya vadho bhavet| vanaṃ matsaṃśrayaṃ yena dūṣitaṃ rudhirasravaiḥ||

English Meaning

He shall not enter here who has spoiled the sanctity of my forest with showers of blood. And surely he shall be killed (on entering).

M.N. Dutt (1891–94, public domain)