इत्युक्त्वा स विनिष्क्रम्य ददृशे मुनिसत्तमः। महिषं पर्वताकारं गतासुं पतितं भुवि।।५१ ।
ityuktvā sa viniṣkramya dadṛśe munisattamaḥ| mahiṣaṃ parvatākāraṃ gatāsuṃ patitaṃ bhuvi||51 |
English Meaning
Saying this, that best of saints issued out (of the hermitage) and surveyed a lifeless buffalo lying on the earth, like to a huge mountain.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)