अदृश्यमाना वैदेही शोकं वर्धयतीह मे॥ दृश्यमानो वसन्तश्च स्वेदसंसर्गदूषकः।
adṛśyamānā vaidehī śokaṃ vardhayatīha me|| dṛśyamāno vasantaśca svedasaṃsargadūṣakaḥ|
English Meaning
Sītä, away from my vision and the spring, drying up perspiration, have been both inciting my amour.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)