Chapter 76 — Bala Kanda, Sarga 76

Valmiki Ramayana — Bala Kanda

Verse 76.9

गन्धर्वाप्सरसश्चैव सिद्धाचारणकित्रराः। यक्षराक्षसनागाश्च तद् द्रष्टुं महदद्भुतम्॥

gandharvāpsarasaścaiva siddhācāraṇakitrarāḥ| yakṣarākṣasanāgāśca tad draṣṭuṃ mahadadbhutam||

English Meaning

The Gandharvas and the Apsara and the Siddhas and the Cāraņas and the Kinnaras and the Yakşas and the Rākşasas and the Nagas assembled to behold that mighty wonder.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)