Chapter 76 — Bala Kanda, Sarga 76

Valmiki Ramayana — Bala Kanda

Verse 76.10

जडीकृते तदा लोके रामे वरधनुर्धरे। निर्वीर्यो जामदग्न्योऽसौ रामो राममुदैक्षत॥

jaḍīkṛte tadā loke rāme varadhanurdhare| nirvīryo jāmadagnyo'sau rāmo rāmamudaikṣata||

English Meaning

And on Bhārgava's energy having been observed by Rāma bearing that best of bows, Jamadagni's son became bereft of prowess, and Rāma (Parasurāma) kept steadily eyeing Răma.

— M.N. Dutt (1891–94, public domain)