जगामानिलवेगेन पादमूलं महात्मनः॥ शबला सा रुदन्ती च क्रोशन्ती चेदमब्रवीत्। वसिष्ठस्याग्रतः स्थित्वा रुदन्ती मेघनिःस्वना ॥
jagāmānilavegena pādamūlaṃ mahātmanaḥ|| śabalā sā rudantī ca krośantī cedamabravīt| vasiṣṭhasyāgrataḥ sthitvā rudantī meghaniḥsvanā ||
English Meaning
She with the speed of the wind, appeared at the feet of that high-souled one. And weeping, she spoke in distressful accents.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)