Chapter 54 — Bala Kanda, Sarga 54

Valmiki Ramayana — Bala Kanda

Verse 54.7

भगवन् किं परित्यक्ता त्वयाहं ब्रह्मणः सुत। यस्माद् राजभटामां हि नयन्ते त्वत्सकाशतः॥

bhagavan kiṃ parityaktā tvayāhaṃ brahmaṇaḥ suta| yasmād rājabhaṭāmāṃ hi nayante tvatsakāśataḥ||

English Meaning

O Brahma's son, wherefore have I been forsaken by you, that the servants of the king were carrying me from off your presence?

M.N. Dutt (1891–94, public domain)