Chapter 45 — Bala Kanda, Sarga 45

Valmiki Ramayana — Bala Kanda

Verse 45.18

अथ वर्षसहस्रेण योक्त्रसर्पशिरांसि च। वमन्तोऽतिविषं तत्र ददंशुर्दशनैः शिलाः॥

atha varṣasahasreṇa yoktrasarpaśirāṃsi ca| vamanto'tiviṣaṃ tatra dadaṃśurdaśanaiḥ śilāḥ||

English Meaning

After a thousand years had gone by, the hoods (of the serpent) serving as the churning cord, began to vomit virulent venom and to bite at the crags, with their fangs.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)