Chapter 37 — Bala Kanda, Sarga 37

Valmiki Ramayana — Bala Kanda

Verse 37.9

तच्छ्रुत्वा वचनं तस्य कृतार्था रघुनन्दन। प्रणिपत्य सुराः सर्वे पितामहमपूजयन्॥

tacchrutvā vacanaṃ tasya kṛtārthā raghunandana| praṇipatya surāḥ sarve pitāmahamapūjayan||

English Meaning

Hearing these words of him o descendant of Raghu, the gods bowing to the Grand-sire, paid him homage.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)