Chapter 36 — Bala Kanda, Sarga 36

Valmiki Ramayana — Bala Kanda

Verse 36.11

देवतानां वचः श्रुत्वा सर्वलोकमहेश्वरः। बाढमित्यब्रवीत् सर्वान् पुनश्चेदमुवाच ह॥

devatānāṃ vacaḥ śrutvā sarvalokamaheśvaraḥ| bāḍhamityabravīt sarvān punaścedamuvāca ha||

English Meaning

Hearing the words of the deities, the great god of the worlds said to them, 'So be it!' And addressing them again he said,

M.N. Dutt (1891–94, public domain)