Chapter 36 — Bala Kanda, Sarga 36

Valmiki Ramayana — Bala Kanda

Verse 36.11

देवतानां वचः श्रुत्वा सर्वलोकमहेश्वरः। बाढमित्यब्रवीत् सर्वान् पुनश्चेदमुवाच ह॥

devatānāṃ vacaḥ śrutvā sarvalokamaheśvaraḥ| bāḍhamityabravīt sarvān punaścedamuvāca ha||

English Meaning

Hearing the words of the deities, the great god of the worlds said to them, 'So be it!' And addressing them again he said,

— M.N. Dutt (1891–94, public domain)