Chapter 33 — Bala Kanda, Sarga 33

Valmiki Ramayana — Bala Kanda

Verse 33.3

पितृमत्यः स्म भद्रं ते स्वच्छन्दे न वयं स्थिताः। पितरं नो वृणीष्व त्वं यदि नो दास्यते तव॥

pitṛmatyaḥ sma bhadraṃ te svacchande na vayaṃ sthitāḥ| pitaraṃ no vṛṇīṣva tvaṃ yadi no dāsyate tava||

English Meaning

We have a father, good betide you; and we live at ease. Do you ask our father about it, if he consent conferring us on you.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)