Chapter 33 — Bala Kanda, Sarga 33

Valmiki Ramayana — Bala Kanda

Verse 33.2

वायुः सर्वात्मको राजन् प्रधर्षयितुमिच्छति। अशुभं मार्गमास्थाय न धर्मं प्रत्यवेक्षते॥

vāyuḥ sarvātmako rājan pradharṣayitumicchati| aśubhaṃ mārgamāsthāya na dharmaṃ pratyavekṣate||

English Meaning

O king, that life of all, the Air, was desirous of overcoming us, having recourse to an improper way; nor did he regard morality.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)