Chapter 33 — Bala Kanda, Sarga 33

Valmiki Ramayana — Bala Kanda

Verse 33.4

तेन पापानुबन्धेन वचनं न प्रतीच्छता। एवं ब्रुवन्त्यः सर्वाः स्म वायुनाभिहता भृशम्॥

tena pāpānubandhena vacanaṃ na pratīcchatā| evaṃ bruvantyaḥ sarvāḥ sma vāyunābhihatā bhṛśam||

English Meaning

But that wicked wight did not listen to our words; and as we were saying this, were we roughly handled by him.'

M.N. Dutt (1891–94, public domain)