Chapter 33 — Bala Kanda, Sarga 33

Valmiki Ramayana — Bala Kanda

Verse 33.11

तपस्यन्तमृषिं तत्र गन्धर्वी पर्युपासते। सोमदा नाम भद्रं ते ऊर्मिलातनया तदा ॥

tapasyantamṛṣiṃ tatra gandharvī paryupāsate| somadā nāma bhadraṃ te ūrmilātanayā tadā ||

English Meaning

And as the saint was engaged in austerities, good betide you, Urmila's daughter named Somada-a Gandharvi-ministered to him.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)