न ह्येनामुत्सहे हन्तुं स्त्रीस्वभावेन रक्षिताम्। वीर्यं चास्या गतिं चैव हन्यामिति हि मे मतिः॥
na hyenāmutsahe hantuṃ strīsvabhāvena rakṣitām| vīryaṃ cāsyā gatiṃ caiva hanyāmiti hi me matiḥ||
English Meaning
But I dare not slay her, she being protected by virtue of her feminineness. I intend only to oppose her course, and deprive her of her prowess.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)