Chapter 26 — Bala Kanda, Sarga 26

Valmiki Ramayana — Bala Kanda

Verse 26.9

एतां पश्य दुराधर्षां मायाबलसमन्विताम्। विनिवृत्तां करोम्यद्य हृतकर्णाननासिकाम्॥

etāṃ paśya durādharṣāṃ māyābalasamanvitām| vinivṛttāṃ karomyadya hṛtakarṇānanāsikām||

English Meaning

Mark! This irrepressible one, possessing all the resources of illusion, will I oppose, and deprive her of ears and nose.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)