मन्नियोगादिमं देशं कुरु निष्कण्टकं पुनः। नहि कश्चिदिमं देशं शक्तो ह्यागन्तुमीदृशम्॥
manniyogādimaṃ deśaṃ kuru niṣkaṇṭakaṃ punaḥ| nahi kaścidimaṃ deśaṃ śakto hyāgantumīdṛśam||
English Meaning
And, by my direction, do you again rid this region of its thorn; for no one dare to approach such a place, infested,
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)