समाप्तदीक्षानियमः पत्नीगणसमन्वितः। प्रविवेश पुरी राजा सभृत्यबलवाहनः॥
samāptadīkṣāniyamaḥ patnīgaṇasamanvitaḥ| praviveśa purī rājā sabhṛtyabalavāhanaḥ||
English Meaning
And the monarch, having observed all the rules of initiation, entered the palace with his equipage and retinue.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)