Chapter 14 — Bala Kanda, Sarga 14

Valmiki Ramayana — Bala Kanda

Verse 14.42

तस्याशिषोऽथ विविधा ब्राह्मणैः समुदाहृताः॥ उदारस्य नृवीरस्य धरण्यां पतितस्य च।

tasyāśiṣo'tha vividhā brāhmaṇaiḥ samudāhṛtāḥ|| udārasya nṛvīrasya dharaṇyāṃ patitasya ca|

English Meaning

Thereupon the Brāhmaṇas uttered various blessings upon that generous king, bending low to the earth.

— M.N. Dutt (1891–94, public domain)