Chapter 99 — Ayodhya Kanda, Sarga 99

Valmiki Ramayana — Ayodhya Kanda

Verse 99.15

मत्कृते व्यसनं प्राप्तो लोकनाथो महाद्युतिः। सर्वान् कामान् परित्यज्य वने वसति राघवः॥

matkṛte vyasanaṃ prāpto lokanātho mahādyutiḥ| sarvān kāmān parityajya vane vasati rāghavaḥ||

English Meaning

For me, having come by misfortune, and renounced every comfort, the effulgent lord of men, Rāghava, is dwelling in the woods.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)