Chapter 93 — Ayodhya Kanda, Sarga 93

Valmiki Ramayana — Ayodhya Kanda

Verse 93.9

गिरेः सानूनि रम्याणि चित्रकूटस्य सम्प्रति। वारणैरवमृद्यन्ते मामकैः पर्वतोपमैः।।।।।

gireḥ sānūni ramyāṇi citrakūṭasya samprati| vāraṇairavamṛdyante māmakaiḥ parvatopamaiḥ|||||

English Meaning

And now our elephants resembling hills afflict the romantic sides of Citrakuta.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)