Chapter 88 — Ayodhya Kanda, Sarga 88

Valmiki Ramayana — Ayodhya Kanda

Verse 88.8

इयं शय्या मम भ्रातुरिदमावर्तितं शुभम्। स्थण्डिले कदिने सर्वं गात्रैर्विमृदितं तृणम्॥

iyaṃ śayyā mama bhrāturidamāvartitaṃ śubham| sthaṇḍile kadine sarvaṃ gātrairvimṛditaṃ tṛṇam||

English Meaning

This was the bed of my brother; on this hard spot did he turn his lovely limbs, and this grass was pressed by them.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)