मन्ये साभरणा सुप्ता सीतास्मिशयने शुभा। तत्र तत्र हि दृश्यन्ते सक्ताः कनकबिन्दवः॥
manye sābharaṇā suptā sītāsmiśayane śubhā| tatra tatra hi dṛśyante saktāḥ kanakabindavaḥ||
English Meaning
I think that the graceful Sītā adorned with ornaments slept in this bed, for here and there are scattered particles of gold.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)