कौसल्या चैव राजा च तथैव जननी मम। नाशंसे यदि ते सर्वे जीवेयुः शर्वरीमिमाम्॥
kausalyā caiva rājā ca tathaiva jananī mama| nāśaṃse yadi te sarve jīveyuḥ śarvarīmimām||
English Meaning
I do not expect that either Kausalyā or the king or my mother is alive. If they live, it can be for this night only.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)