Chapter 86 — Ayodhya Kanda, Sarga 86

Valmiki Ramayana — Ayodhya Kanda

Verse 86.13

जीवेदपि च मे माता शत्रुघ्नस्यान्ववेक्षया। दुःखिता या हि कौसल्या वीरसूर्विनशिष्यति॥

jīvedapi ca me mātā śatrughnasyānvavekṣayā| duḥkhitā yā hi kausalyā vīrasūrvinaśiṣyati||

English Meaning

Even if my mother live seeing Satrughna, that mother of a hero, the afflicted Kausalyā, will (surely) resign her existence.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)