Chapter 76 — Ayodhya Kanda, Sarga 76

Valmiki Ramayana — Ayodhya Kanda

Verse 76.5

किं ते व्यवसितं राजन् प्रोषिते मय्यनागते। विवास्य रामं धर्मज्ञं लक्ष्मणं च महाबलम्॥

kiṃ te vyavasitaṃ rājan proṣite mayyanāgate| vivāsya rāmaṃ dharmajñaṃ lakṣmaṇaṃ ca mahābalam||

English Meaning

O king, what was it that you had intended to do, I absent and away from home, by banishing righteous Rāma and the powerful Lakşmana?

M.N. Dutt (1891–94, public domain)