Chapter 76 — Ayodhya Kanda, Sarga 76

Valmiki Ramayana — Ayodhya Kanda

Verse 76.14

हिरण्यं च सुवर्णं च वासांसि विविधानि च। प्रकिरन्तो जना मार्गे नृपतेरग्रतो ययुः॥

hiraṇyaṃ ca suvarṇaṃ ca vāsāṃsi vividhāni ca| prakiranto janā mārge nṛpateragrato yayuḥ||

English Meaning

And scattering gold and silver and various kinds of cloth, on the way people went in front of the king.

— M.N. Dutt (1891–94, public domain)